Mensaje Adjunto
Costosos todos,
El CONGO, ICV y el NGLS celebraron una corta reunión el 12 de Mayo
con Hatem Ben Salem, Secretario de Estado adjunto al Ministro Tunecino
de Asuntos Exteriores, varios otros responsables oficiales Tunecinos,
Charles Geiger y Moncef Achour del Secretariado Ejecutivo del SMSI.
El objeto de esta reunión era obtener algunos aclaraciones en cuanto
a nuestras cuestiones urgentes hasta ahora.
Hicimos referencia a elementos contenidos en el Documento CS B2B -
reunión de Oficina a Oficina - relativa al país huésped (véase
documentos adjuntos).
1. Logística
Puesto que los Gobiernos tendrán hoy (viernes 13 de mayo) una
presentación visual por parte de los Tunecinos sobre el estado de los
preparativos, pedimos también una presentación completa para la
Sociedad Civil.
Nos pusimos de acuerdo para tener tal presentación para la Sociedad
Civil antes de mediados de junio, más probablemente en los
alrededores de la fecha propuesta para la reunión del DÉFICIT el 13
de junio y del GTGI que los seguirá, con el fin de aprovecharse de la
presencia de tantos participantes de la Sociedad Civil que posible.
Cuestiones particulares sobre el espacio de oficinas para las
estructuras de la Sociedad Civil, y, en particular, la conexión
Internet, LAN, etc, deberían incluirse en tal reunión de
presentación.
2. Acontecimientos paralelos
Hasta ahora, las solicitudes de espacio para los acontecimientos
paralelos casi alcanzan el doble de lo que puede arreglarse para tales
acontecimientos. Los organizadores están buscando espacios
suplementarios, por ejemplo en forma de tiendas en el parque que rodea
la Cumbre, pero las condiciones meteorológicas en noviembre podrían
volver esta posibilidad peligrosa. Al mismo tiempo, intentarán ir
dirigidos a algunos solicitantes y solicitar su moderación para que
la Cumbre sea el más abierto posible. Pedimos, además de la
transparencia, que algunos acontecimientos de la misma naturaleza se
pongan juntos.
Puesto que se recibieron numerosas solicitudes, no es posible saber
que recibió - o no - de confirmación.
A partir de 30 de mayo, debería ser posible tener una mejor reseña
de la situación.
El Secretariado Ejecutivo intervendrá solamente en los
acontecimientos paralelos si arbitrajes, rechazos o controversias
vinieran a surgir, lo que Charles Geiger espera no ver llegar. Se tuvo
en cuenta que los límites son los límites, pero que las puertas no
se cerrarán, tanto como espacio seguirá siendo disponible.
3. Espacio de exposición
Ven el espacio de exposición como un ámbito completamente comercial
para presentar grandes proyectos de carácter conjunto (privado,
público, Sociedad Civil). Destacaron que se habían recibido
numerosos proyectos de esta clase, en los cuales ya se implicaba a la
Sociedad Civil. Mantuvimos, sin embargo, que la Sociedad Civil tenía
también necesidad el espacia en esta superficie, para favorecer sus
propias iniciativas en cuanto a proyectos de asociación, y que tenía
necesidad de obtener más amplias reducciones de los precios para este
espacio. El Secretario Estado tuvo en cuenta esto de.
4. Seguridad y vida privada
Tanto los Tunecinos como el Secretariado Ejecutivo mantuvieron que
esta cuestión no pertenecía hasta a las autoridades Tunecinas con la
UIT. Hay que como mínimo, hacerse todo debería transparente y
público en su sitio Web. Más la información está disponible sobre
cada preparativo, mejor será para todos. Pedimos también cuando el
acuerdo entre las Naciones Unidas y el país huésped podía firmarse
y hacerse público, y se nos respondió que son momentáneamente de
80% de acuerdo y que esperan que esto esté firmado antes del
PrepCom-3.
5. Financiaciones
El Secretario de Estado tuvo en cuenta que en general la situación de
la financiación era
más precario que se lo había previsto y que habían subestimado
hasta cierto punto los costes de esta Cumbre, o estaban en una
diferente posición hace un año, en particular, cuando el precio del
petróleo estaba a la mitad de lo que es hoy. Pero sobre nuestras
cuestiones persistentes sobre la manera con la cual la promesa de
400.000 Dinar podría ponerse a disposición de la Sociedad Civil, se
nos respondió que se asignó a la Sociedad Civil de los PMD. Seguían
siendo sin embargo abiertos cuando tenemos, con el apoyo del
Secretariado Ejecutivo, severamente constante la utilización de estos
fondos para el conjunto de los países en desarrollo, así como para
los países en transición.
Hicimos mención una vez más de la necesidad de transparencia y
comunicación, y nos prometieron desarrollar una corta página de la
Sociedad Civil que podría conectarse a los lugares del CONGO y el
NGLS.
Nuestro debate fue de un carácter muy honesto, sin lenguaje
estereotipado. Cuando hemos entendido que el Secretario de Estado
había participado como representante de ONG en la Conferencia Mundial
sobre los Derechos humanos en 1993 así como en las otras cumbres de
las Naciones Unidas, la pusimos mucho al reto de mostrar señales
visibles de Túnez en esta dirección. Inch' Allah...
Viernes por la noche (13 de mayo)
El CONGO organizó un informe este después de mediodía sobre la
contribución de las ONG en la Cumbre del Milenio + 5. A l fino de
esta reunión, me entrevisté con el Embajador Karklins que acababa de
salir de la reunión de la Mesa Gubernamental. Me pidió transmitirles
que habrá una reunión formal/informal del Grupo de los Amigos del
Presidente (DÉFICIT) - que no serán ya formalmente un DÉFICIT. Pero
abrirá esta reunión al conjunto de las partes involucradas para
discutir de los Capítulos 1 y 4, sobre la aplicación, el balance y
el seguimiento.
¡Les deseo un excelente fin de semana!
Renate Bloem President of the Conferencia of NGOs (el CONGO) 11,
Avenida de la Paz CH-1202 Geneva Tal: + 41.22.301 1000 Fax: +
41.22.301 de 2000 de correo electrónico: rbloem@ngocongo.org sitio de
Internet: www.ngocongo.org
The Conference of NGOs (el CONGO) is an international, membership
association that facilitates the participation of NGOs in United
Nations debates and decisions. Founded in 1948, CONGO' s major
objective is to ensure the presence of NGOs in exchanges among the
world' s governments and United Nations agencies on issues of global
concern. Fuero información see Ur sitio de Internet AT
www.ngocongo.org
Reminder: CONGO Postal Address Has Changed
We will soon be unable to receive correo electrónico at our old address at the
Palais des Nations in Geneva. So please make sure to update your
records with CONGO' s new Geneva office postal address: CP 50,.1211
Genéve 20, Switzerland. Our physical office address is 11, Avenue De
la Paix, 1st Floor, 1202 Genéve, Switzerland.
Nearby Sat, 14 May 2005 15:46:36 +0200
Este archivo fue generado por hypermail 2.1.8 : vie 22 jul 2005 17:18:41 AST AST