[ WSIS $S-PLENARY ] RSF/ OSCE: seis recomendaciones de asegurar la libertad de la expresión en el Internet

Los reporteros sin fronteras y el OSCE hacen seis recomendaciones de
asegurar la libertad de la expresión en el Internet. 20.06.2005

Este declaración por las fronteras de Reporters Without y el
representante del OSCE (organización para la seguridad y la
cooperación en Europa) en la libertad de los medios apunta ocuparse
de los puntos principales que hacen frente a países que intenta
regular actividad en línea. ¿Debe el Web ser filtrado? ¿Se
pueden en línea las publicaciones forzar para colocarse con las
autoridades? ¿Qué debe la responsabilidad de los abastecedores de
servicio (ISPs) ser? ¿Una jurisdicción nacional extiende cómo lejos?

Los reporteros sin fronteras piensan que las seis recomendaciones van
más allá de Europa y que se refieren a cada país. Espera que
provoquen la discusión en el punto fijo a la cumbre del mundo en la
sociedad de información (WSIS).

Texto completo del declaración:

1. Cualquier ley sobre el flujo de la información en línea se debe
anclar en la derecha a la libertad de la expresión según lo definido
en el artículo 19 del declaración universal de derechos humanos.

2. En una sociedad democrática y abierta está hasta los ciudadanos
para decidir a lo que él desea tener acceso y opinión en el
Internet. La filtración o el índice del contenido en línea por
gobiernos es inaceptable. Los filtros se deben instalar solamente por
los usuarios ellos mismos de Internet. Cualquier política de la
filtración, sea en un nivel nacional o local, está en conflicto con
el principio del flujo libre de la información.

3. Ningún requisito para colocar Web site con autoridades
gubernamentales no es aceptable. Desemejante de licenciar recursos
escasos tales como frecuencias que difunden, una infraestructura
abundante como el Internet no justifica la asignación oficial de
licencias. En el registro contrario, obligatorio de publicaciones en
línea pudo sofocar el intercambio libre de ideas, de opiniones, y de
la información sobre el Internet.

4. Un abastecedor de servicio técnico no se debe sostener responsable
del conducto o del recibimiento mero del contenido a menos que el
abastecedor de recibimiento rechace obedecer una decisión de la
corte. Una decisión encendido si un Web site es legal o la lata
ilegal solamente sea tomada por un juez, no por un abastecedor de
servicio. Tales procedimientos deben garantizar la transparencia, la
responsabilidad y la derecha de abrogar.

5. Todo el contenido del Internet debe estar conforme a la
legislación del país de su origen ("regla del upload") y no a la
legislación del país en donde se descarga.

6. El Internet combina varios tipos de medios, y las herramientas que
publican nuevas tales como blogging se están convirtiendo. Los
escritores del Internet y los periodistas en línea deben ser
protegidos legalmente bajo principio de base de la derecha a la
libertad de la expresión y de las derechas complementarias de la
aislamiento y a la protección de fuentes.

________________________________________________

Defensa de Rui Correia, medios y St del pinzón del consultor 38 de la
lengua, parque de Ontdekkers, Roodepoort, célula 766-4336 del fax del
teléfono de Johannesburg, Suráfrica (+27-11) (+27) (0) 83-368-1214

_______________________________________________ Lista que
envía plenaria Plenary@wsis-cs.org
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
Nearby Tue, 21 Jun 2005 11:58:36 +0200