¿Una idea - quizás es un un....might radical que deseamos comenzar a
developping, opinión en un sitio de colaboración - como un wiki -
los principios de base que están buscando?
respeto
Roberto
> Ciao a todos, convengo totalmente con Wolfgang sobre la necesidad de
> una letra y de modalidades y la referencia al principio 1 del
> declaración de WSIS. Pienso que esto podría ser una oportunidad para
> que tensionemos el hecho que en el declaración y el plan de la
> acción, tan bien como para un cierto aspecto en el plan de la puesta
> en práctica bajo discusión, muy poco se dice sobre el papel real de
> la sociedad civil como tenedor de apuestas (mientras que los
> gobiernos, IGOs y el sector privado se procesan realizando papeles
> específicos).
>
> Esto significa que el retórico del multi-tenedor de apuestas todavía
> prevalece en la sustancia y en el análisis de la profundidad de sus
> implicaciones (para los agentes así como para procesos
> democráticos). En este sentido creo que podemos referir a tres
> niveles de implicación democrática: información, deliberación y
> toma de decisión (en este último aspecto no estoy así que los
> estados convencidos cualquier cosa del principio 1 definitivo...).
>
> Se parece como la reunión pasada de GFC en junio estaba mucho
> bonito un intercambio de la información pero también de un ajuste
> deliberative. Y era fructuoso. La idea de la invitación pues los
> observadores el siguiente eran una manera de mantener por lo menos la
> dimensión de la información viva. El caminar detrás de esto es un
> comandante obliga.
>
> Tenemos varias veces mencionamos la posibilidad para dibujar algunas
> pautas, o indicamos algunos fundamentos para las prácticas del
> multi-tenedor de apuestas, en principios y la acción. Podríamos
> utilizar posiblemente esta oportunidad de hacer esto. Los principios
> de base, como Wolfgang recuerdan, están ya allí en los documentos
> oficiales; pero las pautas para dar vuelta a éstos en realidad
> requerirían otro esfuerzo. Sugeriría entre las cosas para exigir:
> Para garantizar que por lo menos el nivel informativo de la práctica
> participante está respetado, si el principio del multi-stakeholderism
> es ser significativo; Para garantizar un canal sostenido y fluido de
> la comunicación entre GFC, el ES y la sociedad civil (a través de la
> gente implicada directamente en el EX o a través de un mandato a
> Congo); Para garantizar que si no se permite a la sociedad civil a las
> reuniones no uniformes como observador, la justificación está dada
> para esto; Para pedir una indicación más exacta de qué sociedad
> civil "participación" significa en el contexto del plan de la puesta
> en práctica. Para empujar para la comisión hacia modalidades
> verdaderas del multi-tenedor de apuestas en ajustes regionales y
> nacionales (y actividades que conducen a Túnez)
>
> Ciao
> Padovani de Claudia
>
> originale del -----Messaggio Da: plenary-admin@wsis-cs.org [
> mailto:plenary-admin@wsis-cs.org ] por el conto di Wolfgang
> Kleinwächter Inviato: giugno del sabato 25 2005 8.29 A:
> plenary@wsis-cs.org; CONGO - Presa De Philippe; plenary@wsis-cs.org;
> wsis cc de la oficina: Renata Bloem; Alejandra Mendoza Oggetto: Aw: [
> WSIS CS-Plenary ] Re: [ Oficina del CS ] Reuniones Siguientes de GFC
>
>
> Lista De Dier,
>
> si el CS se excluye oficialmente del GFC, debemos escribir una
> letra oficial de la protesta a Sr. Karkelins y a Sr. Utsumi
> (probablemente también a Sr.. Annan), discutiendo, que mientras que
> reconocemos la naturaleza intergubernamental del proceso de WSIS,
> insistamos, que el principio 1 del declaración de WSIS de principios
> tiene que ser puesto en ejecucio'n por todos los lados, y en detalle
> por gobiernos.
>
> El principio 1 lee:
>
> "1) el papel de gobiernos y de todos los tenedores de apuestas en la
> promoción de ICTs para el desarrollo
>
> 1. Los gobiernos, así como sector privado, la sociedad civil
> y los Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales tienen un
> papel y una responsabilidad importantes en el desarrollo de la
> sociedad de información y, como apropiado, en procedimientos de toma
> de decisión. La construcción de una sociedad de información
> gente-centrada es un esfuerzo común que requiere la cooperación y
> sociedad entre todos los tenedores de apuestas."
>
>
>
> El principio 1 dice claramente, ese CS tiene que ser incluido en el
> desarrollo de política y, como apropiado, también en los procesos de
> toma de decisión. Mientras que reconocemos, eso en esta fase, cuando
> nos movemos hacia un proceso de toma de decisión, puede ser no
> apropiado, que el CS es incluido (pero uniforme esto es un
> questionsmark), nosotros llama para que nuestro "derecho sea
> informado" cuál es parte del artículo 19 del declaración de
> Univeral de derechos humanos. Podemos referir a la práctica de WGIG,
> donde "cerró sesiones" ha estado abierto para los "onlookers", que es
> los partidos que tienen un interés especial pero no tiene ninguna
> derecha de hablar. El practicie trabajó y no underminde la eficacia
> del trabajo del grupo.
>
>
>
> Sería un gran paso al revés, una violación de los principios de
> WSIS por los gobiernos y un provocation que podrían conducir a las
> acciones alternativas (indeseadas) en el preperation de la cumbre de
> Túnez que podría minar la implicación constructiva de todo el bnoth
> de los tenedores de apuestas en el desarrollo adicional del proceso de
> WSIS y de la puesta en práctica del plan de la acción. Y estaría en
> contraste agudo al alcohol que emerge de la confianza y de la
> cooperación mutuas.
>
>
>
>
> La letra se debe firmar oficialmente por el presidente de la oficina
> del CS y de los portavoces que hemos elegido durante PrepCom2.
>
>
>
> Lo más mejor posible
>
>
>
> wolfgang
>
> lista que envía plenaria plenaria Plenary@wsis-cs.org
> http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary del
> _______________________________________________ de la lista
> Plenary@wsis-cs.org
> http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary del
> _______________________________________________ que envía
>
> _______________________________________________ Lista que
> envía plenaria Plenary@wsis-cs.org
> http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
>
>
_______________________________________________ Lista que
envía plenaria Plenary@wsis-cs.org
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
Nearby Sat, 25 Jun 2005 11:17:23 -0400 (EDT)
Este archivo fue generado por hypermail 2.1.8 : vie 22 jul 2005 17:18:41 AST AST