RE: [ WSIS CS-Plenary ] lista de los pedidos acontecimientos paralelos en Túnez

Querido todos,

Esto es justo informarle que Renate Bloem envió hoy una letra
a Sr. Utsumi, para exigir la extensión, por por lo menos una semana
adicional, del plazo para que cualquier iniciativa combine las ofertas
para los acontecimientos laterales que pertenecen a los asuntos
comunes. Esto no significa que este plazo será prolongado por la
comisión mixta, pero que estamos trabajando realmente en esto.

Además, también estamos elaborando una lista de contactos dentro de
los nGOs que solicitan el espacio para los acontecimientos laterales,
para facilitar sus iniciativas en ese alcance.

Pasado, assistimos a la reunión de hoy de GFC. Hacia fuera nos no
lanzaron, puesto que ningún gobierno pidió él. Le enviaremos un
resumen de esta reunión cuanto antes (probablemente mañana).

Recuerdos,

Presa CONGO - secretaría 11, teléfono de Philippe del CS de
WSIS de Avenue de la Paix CH-1202 Ginebra: fax +41 22 301 1000: +41 22
301 2000 E-maices: Web site de wsis@ngocongo.org: www.ngocongo.org

La conferencia de los nGOs (CONGO) es una internacional, la
asociación de la calidad de miembro que facilita la participación de
nGOs en los discusiones y las decisiones de Naciones Unidas. Fundado
en 1948, el objetivo importante de CONGO's es asegurar la presencia de
nGOs en intercambios entre los gobiernos del mundo y de las agencias
de Naciones Unidas en aplicaciones la preocupación global. Para más
información vea nuestro Web site en www.ngocongo.org

D'origine del Mensaje De: plenary-admin@wsis-cs.org [
mailto:plenary-admin@wsis-cs.org ] De la part de Elizabeth Carll, PhD
Envoyé: dimanche, juillet 10. 2005 18:32 À: plenary@wsis-cs.org
Objet: RE: [ WSIS CS-Plenary ] lista de los pedidos acontecimientos
paralelos en Túnez

Roberto,

Gracias por todos sus esfuerzos en la fabricación esto de un
proceso transparente y su

recomendaciones. Pensaría si WSIS II fueron sostenidos en
otro lugar tales

como Ginebra, el número de las ofertas del programa no sería
un problema.

Elizabeth

El Dr. Elizabeth Carll

Sociedad internacional para los estudios traumáticos de la
tensión

Comité del NGO de la O.N.U sobre salud mental

Comité de la coordinación de las comunicaciones para la
O.N.U

Teléfono: 1631-754-2424

Fax: 1631-754-5032

ecarll@optonline.net

Mensaje Original

De: plenary-admin@wsis-cs.org [
mailto:plenary-admin@wsis-cs.org]On

Favor De Roberto Guerra

Enviado: Domingo, De Julio El 10 De 2005 12:35 P.M.

: plenary@wsis-cs.org

Tema: Re: [ WSIS CS-Plenary ] lista de los pedidos
acontecimientos paralelos adentro

Túnez

Importancia: Alto

[ observe por favor eso usando la ' CONTESTACIÓN ', su
respuesta va a la lista entera.

Utilice amablemente las direcciones individuales para las respuestas
previstas para la gente específica.

Su cooperación se aprecia altamente ]

_______________________________________

Un par de los puntos importantes de los cuales la gente debe
estar enterada:

* El "plazo para" las ofertas paralelas del acontecimiento era finales
de abril

* El "proceso y el procedimiento" en cuanto a cómo dirigir y
las ofertas

ha sido el tema de una gran cantidad de discusión y de
negociaciones

ambos los grupos de los amigos de la silla (GFC), el WSIS

oficina gubernamental y la oficina civil de la sociedad.

- I y otros miembros de la oficina civil de la sociedad, el WSIS ES
como

el pozo como ciertos govts dominantes tales como el grupo del
EU y de WEOG ha cabildeado

absolutamente difícilmente cerciorarse de el proceso es tan
abierto y transparente como

posible. Esto conduce a una recomendación al acontecimiento
paralelo

organizadores a que la lista de ofertas se haga público y que
claro

las instrucciones se den en cuanto a a donde están en el
proceso y a cómo

proceda.

- el resultado de los esfuerzos de cabildeo tiene plomo una lista
"finalmente" el estar

público hecho. El proceso exacto, específicamente quiénes
son las personas que

revisará las ofertas - todavía está el desconocido.

* A mi conocimiento, y el de la oficina de CSB - ningún público y se
abre

se ha hecho la invitación de implicar las estructuras del CS
tales como trabajo

grupos, caucuses, sesión plenaria y/o el CSB en la toma de
decisión
proceso. Así, a pesar de llamadas del CSB y de otros - ningún
adelanto

se parece haber sido hecho en realmente la participación del
CS en el real

planeamiento y logística de las preparaciones de la cumbre sí
mismo. Multi

el proceso del tenedor de apuestas, hmm, no parece él.

* Estando implicado en algunos de los esfuerzos de cabildeo de hacer

proceso abierto - es mi mi opinión "personal" que de julio el
15

el plazo es en hecho el "duro". Como tal, mi recomendación
estaría

ese individuos y/o organizaciones que han sometido ofertas

confirme su Info, o envíelo en detalles revisados en o antes

De julio el 15 - Tiempo de Túnez (ese medios 1800 de julio el
14!).

* Ha sido mi experiencia que los organizadores son muy terminantes
cuando

viene a los plazos y a las zonas de tiempo - como tales
sumisiones en o después

18:00 de julio el 14 es probable ser considerado atrasado. Tan
el REAL

¡el plazo es 1800hrs EDT (tiempo de Nueva York) de julio el
14!

respeto,

Roberto

--
Roberto Guerra 
Director De Manejo, Privaterra 
 
 
 
 
En 10-Jul-05, en 12:10 P.M., Elizabeth Carll, PhD escribió:
 
> Querido Todos,
> 
>  
> 
> Convengo con Milton, ese esto no soy un marco de tiempo realista a
> 
> espere procurar a los programas de fusión antes del de julio 15.
> 
 
_______________________________________________
Lista que envía plenaria
Plenary@wsis-cs.org
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary
 
 
_______________________________________________
Lista que envía plenaria
Plenary@wsis-cs.org
http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/plenary